Despite compelling rates of durable clinical responses to programmed cell death-1 (PD-1) blockade, advances are needed to extend these benefits to resistant tumors. We found that tumor-bearing mice deficient in the chemokine receptor CXCR3 responded poorly to anti-PD-1 treatment. CXCR3 and its ligand CXCL9 were critical for a productive CD8⁺ T cell response in tumor-bearing mice treated with anti-PD-1 but were not required for the infiltration of CD8⁺ T cells into tumors. The anti-PD-1-induced anti-tumor response was facilitated by CXCL9 production from intratumoral CD103⁺ dendritic cells, suggesting that CXCR3 facilitates dendritic cell-T cell interactions within the tumor microenvironment. CXCR3 ligands in murine tumors and in plasma of melanoma patients were an indicator of clinical response to anti-PD-1, and their induction in non-responsive murine tumors promoted responsiveness to anti-PD-1. Our data suggest that the CXCR3 chemokine system is a biomarker for sensitivity to PD-1 blockade and that augmenting the intratumoral function of this chemokine system could improve clinical outcomes.